2009年9月21日 星期一

is this love? - globe (舊文整理)


再來推薦一首
這首歌在globe的作品中算是比較特別的
雖然日文詞看不懂,但是中文翻譯真的蠻有感覺的

補:多年前小室哲哉的團體,現在應該是沒人記得了
前幾年小室也因為詐欺案件而遭到逮捕。原因在於多次的離婚得付出的
高額贍養費讓他財力空虛,而對某一財主假意說要將歌曲的版權出售
##CONTINUE##
笑鬧著吃飯 親吻著相愛
分離 孤獨 寂默 不安
在電話前面 等它響起
笑得這麼高興 哭的如此傷心
感受到強烈的愛 感受到孤獨
is this love? is this love?

世界沒有什麼能讓人訝異的了
只有溫柔 是無法生存的 但還是喜歡溫柔的人
如果夢想能實現的話 那就太好了
不過總覺得少了什麼 is this love? is this love? is this love?
在平靜下來之前 彼此相愛吧 因為答案明天還會改變
因為我仍愛著你 所以希望你 也能愛我

沒有留言: